تم إصدار تعريب للنسخة الجديدة، قم بزيارة هذه الصفحة للمزيد: التعريب الجديد والمطور للآيفون

قام موقع آي-فون إسلام بطرح تعريب كامل للآيفون، وهو سهل التركيب، وقد قام بعمل التعريب المبرمج وليد رفعت. وقد انتشر هذا التعريب مسبقا في بعض المنتديات والمواقع العربية لكننا لم ننشره احترامًا لرغبة مبرمج التعريب حيث صرّح للتوّ بنشره مجانًا. كما يمكنكم التبرع له من هنا شكرًا لجهده وتشجيعا له في الاستمرار بتطوير التعريب.

ويقدم هذا التعريب إمكانية قراءة اللغة العربية بشكل ممتاز في جميع برامج الآيفون دون استثناء، كما يقدم أيضا واجهة استخدام عربية يمكن تفعيلها حسب الرغبة.

وهاهو التعريب الكامل الآن بين يديكم حيث يمكنكم تركيبه مباشرة عن طريق برنامج Installer.

قبل تركيب التعريب:

1- تأكد من تركيب لوحة المفاتيح العربية. (التفاصيل)

2- تأكد من أنك متصل بالإنترنت عبر أي شبكة لاسلكية WiFi.

3- تأكد من أن إصدار جهازك هو 1.1.4 (طريقة وضع الإصدارة 1.1.4 وكسر حماية الجهاز).

طريقة تعريب الآيفون:

1- افتح برنامج Installer

تعمل لوحة المفاتيح العربية على الآيفون بشكل ممتاز

وهي تعديل على لوحة المفاتيح الروسية

وقد قام بالتعديل موقع أي-فون إسلام، وهذه هي طريقة التعديل

خطوات تركيب لوحة المفاتيح العربية

المشكلة

للأسف فإن الآيفون لايدعم اللغة العربية بشكل ممتاز، بل إنه لايدعم العربية إطلاقا مالم تنسخ له الخط العربي بنفسك

فالكتابة العربية على الآيفون تظهر على شكل مربعات هكذا □□□□□□□

كانت أولى المحاولات هي تعديل الخط الموجود في الآيفون للإضافة الحروف العربية، فأصبحت العربية تظهر لكن الحروف كانت مفصولة ومعكوسة، فمثلا كانت البسملة تظهر هكذا

م ي ح ر ل ا ن م ح ر ل ا ه ل ل ا م س ب بدلا من أن تظهر هكذا: بسم الله الرحمن الرحيم

ثم جاءت محاولات أخرى لتعديل الخط بحيث تكون جميع الحروف على الشكل المتصل لتصبح البسملة هكذا: بسمـ اللهـ الرحمنـ الرحيمـ بدلا من أن تظهر هكذا: بسم الله الرحمن الرحيم

وهو تطور كبير يجعل الكتابة باللغة العربية مقروءة بشكل يسير